pamatna kniha cernan